关于这个问题,我可以负责任地告诉你:越南人看的电视剧大部分都是用越南语配音的中国电视剧。

中国风在越南人的生活中可以说是无处不在。中国的电视剧、电影、歌曲充斥着整个越南社会。中国各大影视明星在越南更是家喻户晓。其中一些甚至是我所熟悉的。连中国人都不知道名人的名字,但越南人却知道。在电视剧、电影和歌曲中,中文歌曲最受越南人欢迎。他们用越南语唱中国歌,有时听起来真的很独特!

我上面所说的绝不是我编造的,而是我在越南多年的亲身经历。

记得2012年,我受公司邀请来越南。刚来越南的时候,我确实感觉很陌生。虽然越南人的肤色和我们相差不大,不同的语言,不同的饮食习惯,不同的……让我感受到了一种别样的异国风情,但是这种陌生的关系只持续了半年,半年后我遇到了现在的妻子小慧。从此,我在越南真正感受到了中国风情。

和小慧在一起后,每次去租住的房子玩,她都会先打开电视,每次都会看带有越南语字幕的中国电视剧,然后我们就点手指。交流。从那时起我才知道越南人看我们的中国电视剧。每次在异国他乡看到我们的中国电视剧,我心里都会有一种自豪感。这种感觉很好。这是我以前在中国从未有过的感觉。或许只有身在异国他乡的人才能感受得到吧!

后来我和小慧结婚了,小慧的中文越来越好,她越来越跟我说起李连杰、刘德华、成龙。……原来他们也是他们的越南偶像。 。中国歌曲在中国流行之后,也会在越南流行。虽然语言不同,但旋律相同,意义相同。

最后我想说的是:其实大多数越南人对中国还是比较友好的,他们能够接受这么多中国风格就足以证明这一点!