西安自由行攻略 西安有哪些旅游景点 - 西安自由行攻略 怎么玩
西安是一座美丽的城市,它有一座钟楼、鼓楼、博物馆等历史文化名胜,西安也是很多吃货最爱的地方。各种小吃都能满足你。攻略已经给你准备好了,开始吧。
书院门第一天,我们住在书院门附近的西塘国际青年旅舍,那里住着很多中国人。距离德福巷、城墙、钟鼓楼、回民街都很近。
放下行李后,我们直奔西安小园吃了九大碗,然后就去了钟鼓楼。我们买的钟鼓楼套票是50元/人,单独钟楼或鼓楼是35元/人。我觉得鼓T花更有趣。两座塔距离很近,可以看到。每天都有表演,只要你抽出时间。
一个朋友花了10元买了这个熏制产品。
西安西塘青年旅舍我们住的是阳光明媚的玻璃房,但是没有电梯。拖着行李上四楼好累啊!房间有点小,没有洗漱用品,有独立卫生间。
鼓楼早晨的鼓楼
傍晚的鼓楼
鼓楼内部。
Block Tower钟楼的内部。用真正的馒头做的,专家就在民间。
早晨的钟楼。
夜晚的钟楼。漂亮!
西安四合院西安四合院的九个大碗。由于我们只有两个人,所以我们点了MINI九大碗。服务员直接收取团购价81元,所以不用拍照,非常方便。
惠民Street晚上去回民街吃小吃,BUT,不买,看看。不止一位出租车司机警告我们不要去回民街吃饭。味道不好而且价格也贵。不过,抱着游客的心态(虽然我们已经觉得不好吃了),我们还是去尝试了一下。老孙的肉夹馍是几乎所有餐厅中最好吃的。游记都推荐它,不好吃!不好吃啊!不好吃啊!重要的事情说三遍!别傻了,排这么长的队才买。还不如范氏全瘦肉肉夹馍好吃。桂花糕,冰镇的,上面撒了糖,不好吃。
老酸奶,有些热,街上随处可见。
传说中的biangbiang面,不是吗? ?加宽加长的面条味道不太好。
第二天快中午了,我出去买点东西去看兵马俑。就在地下二层靠近城墙的第二层。此套餐仅在一楼提供。 11元,两个人都饱了。
秦始皇兵马俑博物馆吃饱喝足,重头戏来了!我们要去见秦始皇~~~
在火车站广场乘坐914、915或者306(出行5)都可以。 914路票价8元/人,306路(出行5)票价7元/人。车程约1小时。
一共有3个馆,我们选择了1号馆和2号馆,怪自己作业没做好,别去2号馆了,2号馆是的陷阱。门票价格为40元/人。它被称为世界八大奇迹。
当我们下车时,一位女士走过来问我们要不要去看兵马俑。她说我们可以租车,因为1号馆距离有3公里多,没有车可以去。她说2人20块还有没有其他的。消费方面,朋友还价两人份15元。女记者答应了,并给他们公司的司机打了电话。大约5分钟后司机就到了。那是一辆新的大众汽车。上车后,司机问我们要去哪家酒店。他还说不需要全部3个都去,选1和2或者1和3就可以了。我记错了导游,所以说去1和2。所以我被馆里的八大奇观震惊了2.
司机会在车上给我们讲解1.2.3号馆,然后告诉我们讲解不收费。放心,下车时我只收15元。后来他说我们聊过几次,他说他怕我们认为他在骗我们。我们觉得他很踏实,就问他以前是做什么的。他说,他当了7年兵,然后回到了家乡。
又参观了两个博物馆,司机问我们是否可以打招呼我帮个忙。他们的任务是每月带600人去当地的玉石厂。我们可以进去看看。如果你不想买东西,就帮他积累积分吧。他说,如果他每个月带来600名顾客,他们将获得1500的补贴。他们靠这个补贴赚钱,还会发加油卡。我们认为无论如何都会好起来的。时间还早,我们也没什么事可做,就出去看看。他带我们去了两个加工厂,但我们没有找到我们喜欢的就离开了。最后,他问我们是否可以带我们去另一家。这是当地的特产,不用15块钱。好吧,哪怕只有10块钱,我们在专卖店买了很多吃的,当场就寄了。
司机还告诉我们现在是淡季,先去看兵马俑也没关系。如果是旺季,我们的顺序错了,我们应该先去华清池(虽然我们没有计划去),然后结束h 华清池。接下来是兵马俑。
1号馆门票旺季128元/人,淡季98元/人。
坑人的二号店来了
长安大排档(长安市场店)看完演出回城吃长安大排档微博上很多人推荐的‘安大排档’。葫芦鸡是大家推荐的。不知道大家是不是吃太多漂亮的鸡了。味道都是一样的,所以没有什么惊喜。
朋友说很好吃,但我觉得太干了,不喜欢。
撒哈拉青年客栈早上起床,收拾好行李,准备换住宿。其实它的名字叫回民街上的撒哈拉青年客栈。不推荐。标准间没有独立卫生间,只有男女共用卫生间,服务态度不是很好。
办好入住手续后,我们就开始了今天的行程。实际上,这次西安之行我没有做具体的攻略。到了之后就只是看玩玩,所以很随意。我们先解决吃穿吧。萨拉厨师是个大锅。
大化1935吃饱喝足,我们就去了大化1935,没有什么惊喜。有点失望。里面有一个大华纺织博物馆,里面陈列着大华过去的一些纺织机械。
一开始我们以为这是一家咖啡店,走进去才发现这是一家火锅店。西安人很爱火锅,大街小巷都有火锅。
虽然我不是基督徒,但我却莫名的喜欢教堂建筑。我的朋友是一位非常虔诚的基督徒。
五星街教堂又到了晚饭时间。这次选择了一家陕西菜馆。我每天都做馒头、肉夹馍、biangbiang面。我实在不习惯。
把这个粽子敲开,里面有蔬菜,味道鲜美。
周四第一次吃鸡柳是搭配草莓酱的,不过感觉还不错。
陕西历史博物馆很多司机师傅都推荐我们去历史博物馆。那天在兵马俑包车的师傅也叫我们去,嘱咐我们早点去。他说,每天上午有2500张免费门票,下午有1000张。免费门票,只需携带身份证即可。
我们到达时已经很晚了。看着排长队,我们果断决定花20元买票直接进去。博物馆内不允许自拍和打火机。
进去后最好租个导游,不然很多东西都看不懂。租金30元,押金100元。两个人一份就够了。可以戴上自己的耳机,每人一个,就够了。就是这样。
或者你可以尝试影响其他人的评论员,但通常评论员说话都很轻声,即使他们说里三层、外三层,你也听不清楚。
下午,我们去酒吧街吃西餐。
小雁塔等到天黑才能看到音乐喷泉。
大雁塔音乐喷泉周一至周五每天早晚各一个,周六日每天四个。最好早点去抢座位。最好的位置就在前面,你可以看到。全景。
最后住宿的是豪华头等舱,离火车站很近,很方便。
西安黑石太空舱青年旅舍火车站店最后住宿的是豪华头等舱,离火车站很近,很方便。
XXC干锅公司XXC干锅公司其实是吃干锅的,但是西安天气太干燥,所以我们两个都吃了就没有吃。厨师做的虾球很好吃,还有大海食物面条其实味道不错。是的,但是面条煮得太久了,海鲜不新鲜。我们发现西安的海鲜不新鲜。
终于吃到白米饭了,感觉自己还活着。他家就在魏醉因家隔壁。
四城寺·味道棒棒肉其实就是大肠。它们的大肠没有洗干净,还有一股臭味。
清迈泰式(李家村店)清迈泰式,除了椰奶里的西兰花,都是辣的,连果蔬沙拉都是酸辣的,不好吃。
冶金厂下图是网上上传的冶金厂小青青铁路。
冶金厂的小清新铁轨就在下图中的低矮围栏里面。我问了当地人,他们说工厂已经荒废很久了,里面的工人都已经离开了,根本进不去,而且我们看到铁门外面已经成为垃圾场。如果你是2014年来的,现在还能看到小清新的铁轨。现在已经没有了,但是网上没有提及,还在流传,所以不要走!别走!别去!
但是不拍照片我就不愿意去(其实我对铁轨也有一种莫名的喜爱)
我推荐一款蛋糕,使墙壁破裂。 ,好像只有西安好利来有。叫半熟芝士蛋糕,炸鸡炸鸡炸鸡都好吃。每天的供应量有限,有大盒也有小盒。大盒38元/盒5个;小盒16元一盒2个。我们办了会员卡,交了钱进去。大会员包厢35元,小包厢价格不变。我们两个人把店里的大箱子都清空了
我们看到了兵马俑,就买了。得到蛋糕就回家了!
2.西安指南及如何自助游西安是中国保存最完好、最具特色的古都之一。尤其是保存完好的明城墙,是中国最大、最宏伟的城墙。如果时间充裕的话,向西走是一个不错的选择。我认为这些是值得参观的具体景点:
1。西安古城墙、钟鼓楼,晚上爬上城墙城楼看夜景,有时还能看到精彩的文化节目。
2.大唐芙蓉园是一座展示盛唐自然和人文景观的大型园林建筑。也值得一去。
3.法门寺,法门寺很大,有大型佛像、佛塔等,也是供奉释迦牟尼的舍利。规模确实很大,文物也很多。值得慢慢游览!
4.兵马俑W秦始皇的兵马非常有名,游客众多。也值得一去。
5.大唐不朽城,我想这就是安此行的精髓。如果不去大唐不朽城,你的安安之行就白来了。西大唐不夜城是中国最大、最豪华的城市广场灯光秀。
西方的美食数不胜数。让我们列出一些著名的。
biangbiang面是陕西关中的传统民间面食。它通常是手工擀成又长又宽的面条,浇上精致的配料,然后浇上油和辣椒。
葫芦鸡是一道始于唐代的传统西餐,被誉为“长安第一味”。选用肉质细嫩的三黄鸡,经过腌、蒸、炒三步,配上一小盘盐和胡椒粉。
>肉夹馍是陕西传统特色食品。 2016年1月入选陕西省第五批非物质文化遗产名录。肉夹馍起源于战国时期,古称“寒肉”。
3、西安3日自由行导游西安是一个非常受欢迎的旅游目的地。它不仅拥有各种辉煌的历史遗迹和世界闻名的美食,西安始终是中华文明的核心地区之一,承载着中华文明几千年的内涵和真谛。是一个很好的旅游目的地。下面就让小编来给大家分享一下详细攻略吧。
西安住宿
第一次到西安,建议住在钟楼附近。即使到了晚上十点,我们周围的人群也没有减少。夜晚的城市灯光更加璀璨夺目。我们把行李寄存在附近的一家酒店,然后看看钟楼的夜景。
如果时间充裕,可以从北大街向西步行进入西华门,步行10分钟左右,可以到老汇坊品尝美食。老惠坊入口右侧有一家“老高家”。烧烤店通过一条狭窄的小巷进入正门。没有华丽浮夸的门面。一不留神就会错过美味巷子。
第一天:书墨古韵,返工坊飘香
1.书法拓片观赏4A景区——碑林博物馆
碑林博物馆距离城墙不远,收藏着历代碑刻、墓志铭、石刻书法艺术。整个景区分为碑林、石刻艺术和其他文物展览三个部分。如果您是书法爱好者,强烈推荐预留半天时间参观12个展览。房间。
书法艺术
馆内有汉至清各朝代碑刻、墓志铭1000多块。在这里您可以欣赏到历代大师的书法杰作。黄庭坚的书法大气磅礴,颜真卿的笔法苍劲有力,米芾的书法雄浑洒脱,自有特色的书法艺术发人深省。
现场拓印
碑、瓦等物品的价值不言而喻。碑林石刻的艺术价值也决定了它不是谁都能拥有的。传播文化信息最便捷的方式就是拓印技术。比起相机留下的普通照片,还不如静静地阅读拓印技术。这种古老的技艺完美地展现了文物的细节和特征lics 绝对是一个二维空间。天真的艺术。
交通:从西安钟楼到碑林博物馆可乘坐21路(21分钟)或222路(25分钟)。门票:旺季(3月1日至11月30日)75元;淡季(12月1日~次年2月底)50元游览建议:3小时,历史人文景点历史文学性较强,建议询问景区导游或使用电子导游想要参观的话,如果时间充裕的话,可以去附近的书院门参观一下。
2.西安必去之处——用现代铁轨丈量历史古城墙
从碑林博物馆出来就可以看到城墙。日落前登上城墙,夕阳的余辉将古城墙斑驳得斑驳。厚厚的墙壁上笼罩着金色的光芒,游客的身影投射到天空中。如果你有朋友陪伴nds、家人等,可以请游客拍照留念,记录光影下600多年的老城墙记忆。
步行和自行车
西安城墙是全国保存最完整的古城墙。可以绕着城墙走一圈,欣赏从黄昏到黄昏的景色。城楼上灯光昏暗。您也可以选择骑自行车。城墙上可以租用单人或双人自行车。你可以轻轻踩踏板,感受晚风拂面,用现代铁轨丈量历史的长度。
城墙音乐
沿着城墙,不经意间总会听到阵阵歌声和欢呼声。再往前走,你会看到六百年的城门下,一群群年轻人拿着吉他唱歌。前一秒是古都的历史,下一秒穿过这座城市就变成了时尚和摇滚。一群活泼的个体古城墙下的景色总是让人突然有一种穿越历史的感觉。不经意间,就与那些飘逸的音乐产生了共鸣。歌曲中生活的自由与欢乐与年轻人永不停歇的活力融为一体。这就是千百年来同一个文化所带来的奇妙凝聚力。
交通:从碑林博物馆到城墙永宁门,步行5分钟到文昌门,乘坐221路公交车1站到南门公交站,步行328米到永宁门。门票:登城楼门票54元,自行车租赁费两人2小时90元,一人2小时45元(自行车租赁可选)。出行建议:步行省钱,但累。电动自行车非常昂贵,不推荐。选择最多、最经济的出行方式就是骑自行车环游城市。
3.煎、烤、炸回民街香气四溢
回民街是北院门、西洋市、北广基街等多个街区的统称,由洒金桥、庙后街、大霞雪巷等多条街道组成,大夏皮院、化觉寺等。 钟鼓楼后面的回民街由数条街道和无数大小巷子组成。走进后面只有在这些巷子里才能真正体验到当地回民的生活和饮食。
回民街边小吃
一碗油泼biangbiang面,需要大碗和长筷子才能尝到香味;老米的羊肉包子需要亲手将包子掰成黄豆大小,并请店主浇上香浓的汤汁,加一盘糖和蒜。这是老陕西人的标准菜。包汤包时,用筷子轻轻夹起,先咬一小口,吸掉汤汁,然后再舀入汤包。将它们放入特制酱汁中。绝对会是您味蕾的一场盛宴。各种口味的年糕、大串的红柳烧烤、酱牛肉包子、酸汤饺子……建议深入街道,品尝来自巷子深处的地道美食。
吃货指南
路线A:从鼓楼-北院门大街-西阳城区-北广济街右转-沿北广济街-大皮园。适合对象:第一次来西安的朋友。这条路线游客很多,也是主要街道。可以感受一下回民街的氛围,从游人如织的地方慢慢漫步到深受当地食客喜爱的大皮院。体验感受百分百。 B线:从西大街北广基街进入。北广济街和昔阳城门口也是美食集中的地方。沿北广济街直走,右转进入大皮园。适合人群:那些对回民街稍微熟悉,想直奔美食主题,可以避开游客,直接去中心。
交通:从永宁门步行7分钟到永宁,从地铁宁门站D1东北出口乘坐地铁2号线,2分钟到达钟楼地铁站。从钟楼C出口步行8分钟至回民街。
路线图
第二天:长安日盛,夜盛
1.陕西历史博物馆
从石器时代开始,经历了秦汉唐时期,在陕西博览会上,你可以看到各个朝代独特的展品和匠心独具的珍品,不仅具有观赏性,而且具有观赏性。实际的。随着历史由远及近,藏品也愈发精致、大气、辉煌。中华文明从来没有让任何人失望过。基础馆共有三个展厅,免费参观,但参观者需要预约在官方网站上提前购买门票;陕西荔波的“何家村大唐遗产博物馆”需要30元门票,还有《国宝》中提到的葡萄、花鸟图案、银香囊、独护符、镶金兽头玛瑙杯、红金走龙、舞马衔杯纹鎏金银壶均出自文物馆。
陕西荔波每周一休市。如果是周一或者想避开人群,参观小雁塔-西安博物馆也是不错的选择。交通:西安钟楼附近步行3分钟至钟楼地铁站,乘坐地铁2号线至小寨地铁站,东北E口出,步行12分钟。门票:提前在陕西力博官网预订门票。基础馆免费,宝物馆30元。出行建议:陕西荔波是西安必去的景点。它拥有大量游客和客流量大。游览景区需要聘请专业导游。为了避免在排队买票上浪费时间,建议报名小一日游,3-6人即可出行,直接进入景区,并且包含宝物馆门票和专业讲解。
小雁塔。西安博物馆
西安博物馆位于小雁塔内。参观完小雁塔,可以沿着湖边步行到西安博物馆。门票无需预订。凭个人身份证即可在景区入口左侧领取门票。小雁塔内环境清静。入口处有景区导游图。你可以用手机拍下整个场景,然后按照地图上的提醒仔细观看。 “燕园”是传统文化中心。有万哥花园里的音乐和燕园读书俱乐部。可以观赏民间艺术。还可以在花园里散步、拍照。里面有木凳和石阶,墙上挂着泛黄的老照片,高高挂着红灯笼。 、手工捏制的彩色泥人,都很适合拍照观赏。
大雁塔晨钟
小雁塔内古树苍翠。虽然地处闹市,但喧嚣中依然宁静,这让寺庙显得更加古老和深邃。 “黎明时霜来,月亮缓缓落下旷野。”关中著名八景之一的“大雁塔晨钟”,古朴而悠扬的钟声敲响清晨,回荡在整个长安城,整座城池也都响起了这声音。忙碌而有序的一天随着下课铃声的响起开始了。
观看皮影戏
烟雨有传统民俗文化皮影戏一个。在西安的永兴坊、回民街等热门景点都可以观看皮影戏。在古刹宁静的环境中,似乎让人静下心来,体味其中的深意。每场演出费用为每人30元。到时候就会准时开始。有时座位爆满,但即使只有2-3人,表演仍照常进行。结束后,老艺术家从幕后走到台前与观众见面。当大幕落下时,又是一场惊喜的小提线木偶表演。可爱的小木偶和表演者娴熟的技巧,让人直到表演结束仍意犹未尽。
制作瓦片拓片
近距离感受传统文化的魅力。您可以向专业工作人员咨询制作瓷砖拓片的建议。整个教室学习空间大,可容纳20-30人同时。人们可以亲自学习和体验,非常适合家人或朋友在旅行时体验。成品可以作为纪念品带走。与相机留下的彩色照片相比,这种原始的复制方式更真实地还原了瓷砖的价值。
交通:从钟楼地铁站乘坐2号线,经3号线南稍门A出口,步行9分钟即可到达小雁塔。门票:凭身份证在景区入口左侧领取免费门票。建议:西安博物院每周二闭馆,下午17:00禁止游客入内。到达小雁塔后,先参观西安博物馆,然后参观小雁塔。博物馆内不定期有免费讲解。你可以跟着教练。不建议只看。
2.不的魅力北广场和南广场——大雁塔
大雁塔已经屹立了一千多年,已经成为西安文化和精神的一部分,无论是大雁塔还是大雁塔白天或晚上。它们都让人们想起早已逝去的唐朝鼎盛时期。当然,还有矗立在大雁塔南广场的唐代玄奘雕像。它默默地向人们祈祷,默默地表达着西行取经的坚定决心。这里也成为了来西安必打卡的地方。
北广场音乐喷泉
作为亚洲最大的音乐喷泉,大雁塔北广场的音乐喷泉不容错过。在千年大雁塔下听音乐,看喷泉随音乐起舞,即是一种享受,也是一种浪漫。有这么多人在看晚上有喷泉,所以如果想抢到最好的位置,就必须提前等待。
夏季喷泉表演开放时间:6月10日起;周一至周五每天演出两场(周二喷泉水舞设备例行维护,白天关闭)12:00、21:00;周六、周日及其他国家法定节假日每天演出5场,演出时间为12:00、14:00、16:00、18:00、21:00。冬季:10月9日起:周一至周五每天演出两场(周二喷泉水舞设备例行维护,白天休息),具体时间为:周六、日、周日中午12点、20点30分其他国家规定节假日每天演出五场,具体时间为:12点、14点、16点、18点、20点30分
大唐不朽城在南广场
大唐不朽城是音乐之城的一个缩影,听户外音乐。时间1500多米的步行街汇聚了西安本地和外国的音乐家。他们将免费演奏中外乐器,让人们大饱耳福,享受音乐的快乐和魅力。整个不夜城灯火通明,路边摆满了民族乐器和麦克风。如果你是民间高手,也可以一展身手。网红琴道、飞鱼、绚烂夜景、汉服男女,还有各种文创产品,有太多不容错过的东西。
交通:从陕西历史博物馆出发,在翠华路公交站乘坐8路(610路)即可到达。经3站后,在大雁塔南广场下车,步行3分钟即可到达大雁塔。 。从小雁塔出发,在小雁塔站乘坐21路公交车。经8站后,在大雁塔南广场下车,步行至或3分钟到达大雁塔。门票:门票说明:大慈恩寺【旺季】50元/人,攀登大雁塔另加30元/人。 【淡季】40元/人,攀登大雁塔另加20元;大雁塔南北广场免费入场。出行建议:建议出行时间2小时。如果晚上想去大雁塔北广场看音乐喷泉夜景,最好早点到达,不然可能挤不进人群,只能远远观看。
3.梦回盛世——大唐芙蓉园
大唐芙蓉园离大雁塔很近。是西安市规模较大的皇家园林式5A级景区。共有14个文化区,展示了西安作为“大唐都城”的辉煌历史。古典皇家园林、餐饮、酒店歌舞、音乐、民俗风情在这里都能得到完整的再现。白天可以参观陆羽茶馆、曲江引水等,了解它们背后的历史故事。晚上适合在公园里欣赏夜景、观看表演。
交通:大雁塔南广场公交站乘坐21路、601路即可到达。经过三站,曲江海洋世界汽车站下车,步行3分钟即可到达景区。门票:【旺季】120元/人; 【淡季】90元/人。大型诗乐舞剧《梦回大唐》演出时间20:00-20:50,约50分钟,价格198元/人。建议游玩时间:建议游玩时间3小时。如果晚上进入公园,可以看到灯笼点亮的夜景。建议购买景区套票(景区门票+《梦回大唐》演出门票,185元)。
路线图
第三天:秦风唐韵,再现风云
兵马俑、华清池景点均在临潼。我只花了一天时间游览了两个景点。好的。公交从西安火车站东广场出发,乘坐又务306路公交车,预计距离33.78公里,全程约77分钟。途经9个车站,中途无需换乘公交车,直接到达。这也是最受欢迎的公共交通选择之一。更便捷的出行方式。
大秦帝国的遗产
如果说一号坑是步兵,二号坑是战车和骑兵组成的主力,那么二号坑就是主力由战车、骑兵、弩组成。是一支由士兵混合编队组成的“陆、海、空联合作战力量”;三号坑是军阵指挥系统,ich可以随着战局的变化进行操作。三尊俑与秦朝交战的场面触目惊心。别忘了去展厅参观一下大秦帝国的青铜车马。战车立在前面,战车安装在后面。驾驭战车的大师们面容平静,严肃中透着轻松。青铜战车的精彩细节完美再现了古人的智慧。兵马俑还原了战争历史,是西安最值得推荐的景点。三大坑及博物馆游览 游览基本需要三个小时。
沐浴华清池冷泉
早在6000多年前的仰韶文化时期,江寨先民就开始利用骊山温泉表演烽火戏供王公贵妃沐浴的地方,苏东坡的骊山诗和西安事变都发生在这里。华清宫见证了历史的变迁。如果你三月底四月初去华清池,建议你还可以观看一场广受好评的《长恨歌》的表演。别忘了读一读白居易的《长恨歌》,了解字里行间的含义。李阳的爱情故事。从见证李阳爱情的芙蓉园,到九龙湖看南岸、东岸的仿唐宫殿,再到五殿寻找“西安事变”的历史记忆。
景区门票:兵马俑和华清池景区均采取一票制,不分淡旺季,门票120元。
出行建议:到达景区需要排队乘坐公共交通工具,发车时间固定在火车站。兵马俑的门票需要排队。
建议预订临潼一日游。小团直接前往景区,避免浪费等车、排队买票的时间。一日内即可往返市区,不受行车时间限制。非常适合朋友和情侣。 , 家庭出游。
路线图
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。